Prevod od "co chtěl" do Srpski


Kako koristiti "co chtěl" u rečenicama:

Mitch si vždycky dělal, co chtěl.
Mitch je uvijek radio što je htio.
Vašeho otce zabili za to, co chtěl.
Vaš otac je ubijen zbog onoga što je želio.
Tady dole mohl dělat co chtěl bez ohledu na ruch okolí,
Ovde je mogao da radi šta god poželi.
Pane, ať už si bulvární tisk psal, co chtěl, naše vláda nikdy nedostala do rukou žádnou vesmírnou loď.
Gospodine. Bez obzira na to što ste proèitali u žutom tisku, naša vlada nikad nije otkrila neki svemirski brod.
Aldermane, Joey mi řekl, že tu byl polda co chtěl, aby proti tobě svědčil.
Pravnièe, Joey mi je rekao kako je pandur od njega tražio da ti smesti.
Vyčítáš mi, že jsem jedinkrát otci nedovolila, aby si dělal, co chtěl?
А кад то твој отац није урадио.....тачно оно што је хтео?!
Deset let si dělal, co chtěl. A já ho teď dostal!
Пратио сам тог кретена годинама и сада сам га средио.
Šla nahoru, byla blond s KOKem co chtěl zasunout.
Ta devojka je otišla gore sa svojim najdražim KOK.
Ten agent tajné služby, který vás navštívil, když u vás byla Leticia-- co chtěl?
Агент тајне службе који је дошао до тебе кад је Летиција била у твојој канцеларији Шта је хтео?
Víš, tou ironickou částí tohohle všeho je, že já jsem ten, kdo skončil s něčím co chtěl.
Znaš, ironija u svemu ovome je da sam ja taj koji sam na kraju dobio ono što sam želeo.
Ten fór co o ní povídal Ralph byl fakt dobrý, ať si John říkal co chtěl.
Ta zajebancija što je Ralph napravio na njen raèun je baš dobra, bez obzira šta je Johny rekao.
Dělal si, co chtěl a říkal si, co chtěl, a nakonec - odevzdal vyřešený případy.
Radio je što je htio i govorio je što je htio i na kraju, odao bi vam priznanje.
Řekl jsem mu, co chtěl slyšet.
Rekao sam mu ono što je želeo da èuje.
Možná vyhrožoval, že vycouvá, aby dostal co, chtěl, ale tak to chodí.
Možda je pretio da æe da se povuèe, da bi dobio šta hoæe, ali tako se to radi.
Nezajímalo mě, že jsem dostal něco, co chtěl můj bratr.
Није ме било брига што имам нешто што мој брат жели.
Můj táta nikdy nedostal to, co chtěl.
Moj otac nije imao sve što je želeo.
Udělali jsme přesně to, co chtěl.
Урадили смо тачно оно што је желео.
To, co chtěl váš otec, když vás vzal do galerie Senátu, když vám bylo 10.
Оно што је твој отац желео када те је одвео у галерију Сената, када си имао 10 година.
To, co chtěl váš bratr, když vás přiměl slíbit, den předtím, než se předávkoval... že nebudete jako on.
Оно што је твој брат желео када си дао обећање на дан пре него што се предозирао, да нећеш бити као он.
David Lindhagen si taky vzal to, co chtěl, nebo ne?
Дејвид Линдхаген је сигурно узео оно што је хтео, зар не?
Když za tebou přišel Jon Arryn, co chtěl?
Када те је Џон Ерин посетио, шта је желео?
Scanlon pak mohl dodržet svou část dohody, tím, že ovládal média a Chudnofsky si mohl dělat co chtěl.
Sada se Skenlon drži svog dela dogovora. Drži medije pod kontrolom. Èedlovski može da radi šta god hoæe.
Co chtěl, abychom udělali s těmi strážemi?
Шта је мислио да ћемо са оним стражарима?
Měla jste dát Eliasovi to, co chtěl, jako všichni ostatní.
Trebala si dati Eliasu sve što je tražio kao i svi drugi.
Tys použil to, co chtěl, proti němu.
Iskoristio si ono što je želeo protiv njega.
To je ten Gal, co chtěl zničit Řím?
Ово је тај Гал који хоће да види пад Рима?
Řekl mi, že pokud by se ukázalo, že je to pravda, musela jsem sem jít a něco vzít, něco, co chtěl bezpečně ukrýt.
Ako se to obistini, rekao mi je da odavde uzmem nešto, što treba da saèuvam.
Co chtěl vůbec Omar dělat se všemi těmi zbraněmi?
Pa, šta je Omar hteo da uradi sa onim puškama?
A jedna z věcí co chtěl, bylo, abych na Vás dohlídl.
Da, gospođo. Jedna od stvari koju je tražio je da vas posetim.
Také jsme obdrželi ty vodní pumpy, co chtěl Jim, takže můžeme dodělat ty studny.
Takoðe smo dobili i vodene pumpe koje je Džim tražio, tako da možemo završiti izgradnju bunara.
Řekla jsem mu, co chtěl slyšet.
Rekla sam mu ono što je hteo da èuje.
A nakonec jsem stejně udělal přesně to, co chtěl.
Na kraju, uèinio sam taèno šta je on želeo.
Jediné co chtěl, bylo, abyste byl dostatečně blízko autu, aby vás mohl překvapit.
Sve što je želeo je da pridete dovoljno blizu autu da bi mogao da izvede iznenadenje.
Doposud to bylo tak, že pokud západ jednal svorně, podařilo se mu vše, co chtěl ve všech koutech zeměkoule.
Знате, до овог тренутка, да се Запад организовао, могао је предлагати и располагати у сваком кутку света.
Ale to nebylo to, co chtěl mediální průmysl.
Ali to nije ono što su medijske kompanije želele.
Tváří v tvář hrozící smrti vše, co chtěl, bylo odpuštění.
Suočen sa neposrednom smrću, sve što je želeo bio je oproštaj.
Myslete na toho člověka a zároveň sledujte linku od H do E a uslyšíte vše, co chtěl Chopin sdělit.
Ponesite je u mislima i u isto vreme pratite niz celim putem od H do E, i čućete sve što je Šopen hteo reći.
A jestliže jest kdo více, ješto by co chtěl dobrovolně obětovati dnes Hospodinu?
A bi li jošte ko hteo dragovoljno šta danas priložiti Gospodu?
2.592796087265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?